أمثال شعبيه .. شارك في شرح المثل

الأشم

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أسيرةالأحلام تفسير عابر فعلا معقول لكن الحقيقه تفسيرك انتي يادانه الصحيح او الاقرب للصحه يقول المثل ((الأول ماخلَى للتالي شئ)) والمعنى : مدح اهل الزمان الماضي عندما نرى بعض منجزاتهم رغم عدم التقدم عندهم ..

تفسير عابر أقرب لهذا المثل: الأول لاعب والتالي تاعب
أو حوله وحواليه

أما: الأول ما خلى للتالي شي
فيوضحه قول الشاعر:
وإني وإن كنت الأخير زمانه * لآت بما لم تستطعه الأوائل

دانة بعين بحاري

أسيرةالأحلام

انا امشي على كتاب معي .. والاجابه الاقرب للي عندي هي الصحيحه رغم اني كتبت ان اجابت عابر قريبه للصحه ..

اشكرك ياالاشم للتشريف ..

ياليتك حليت المثل الثالث

أسيرةالأحلام

لا يادانه .. انتي قريبه من الجواب .. ابي شرح يالغاليه

الصقر الأبيض

هذا ينطبق على
اللي حاله فراغ في فراغ أو يعطيك كلام أو كلمات منمقة لا طعم ولا لون ولا رائحة لها

هذا اللي فهمته

أسيرةالأحلام

مالك لوا ياالصقرالابيض

جرب مره ثانيه

الصقر الأبيض

وهذا جواب آخر ربما يكون أقرب وضوحاً

إحصد هوا غمر ماش. الهواء ليس شيئا يمسك، ولهذا لا يتوقع ان يحمل منه المرء على دابته ... ركضه: احصد هو اغمّر ماش. وغمر بمعنى حمل، والغِمر هو الحمل، وجمعها غمور. ... حط بالخرج جملة ترمي إلى اهمال ما قيل ومعناها: ضع ما سمعته في خرج الناقة،

أسيرةالأحلام

لالالا بعدت كثير عن المعنى يالصقرالابيض

الصقر الأبيض

آخر سوم وتراني حوله وحواليه - بس مهوب شرط يكون نصاً حرفيا زي اللي عندك
طيب أقول

لما لايأتي من الجهد فيه أي فائدة، وانما العمل فيه جهد ضاع او ضايع